Marx’s Europe was haunted by a single spectre, but the furthest shores of the Welsh cultural psyche are stalked by two figures as powerful as they are petrifying: the Mam and the Missus. Such well-ploughed dichotomies as that of Madonna/whore are wholly inadequate as explanations of this particular view of feminine duality. Here I shall focus on the Missus, a figure who inspires both hypersexualised fascination and visceral dread of her destructive powers. This delicate divide between titillation and terror is nowhere more suggestively straddled than in Goldie Lookin’ Chain’s seminal release ‘Your Missus is a Nutter’. A full transcription of this sadly underexplored work is available for reference here. Continue reading →